Learn English Proverbs with their Meaning in English & Hindi
In this post you will learn about the most important English proverbs that a person should use in his/her daily life conversation to look cool and knowledgeable. In this article not only the proverbs but also the meaning of those proverbs are given.
1. Don’t count your chickens before they hatch.
Meaning
Don’t assume your plans will come to fruition.
यह मत सोचिए कि आपकी योजनाएँ पूरी होंगी।
2. Too many cooks spoil the broth.
Meaning
If there are many people doing the same job, the result will come out to be bad.
यदि एक ही काम को करने वाले बहुत से लोग होंगे तो परिणाम बुरा ही निकलेगा।
3. What’s done is done.
Meaning
You cannot change what has already happened.
जो हो चुका उसे आप बदल नहीं सकते।
4. Time is money.
Meaning
The longer it takes to do something, the more costly it will be
किसी काम को करने में जितना अधिक समय लगेगा, वह उतना ही महंगा होगा
5. Seeing is believing.
Meaning
People don’t often believe something, unless they see it.
लोग अक्सर किसी बात पर विश्वास नहीं करते, जब तक कि वे उसे देख न लें।
6. No pain, no gain
Meaning
If you don’t work hard, you’ll never achieve your goal.
यदि आप कड़ी मेहनत नहीं करते हैं, तो आप कभी भी अपने लक्ष्य को प्राप्त नहीं कर पाएंगे।
7. Money is the root of all evil
Meaning
Money is the cause of all problems.
पैसा सभी समस्याओं का कारण है।
8. Mind your own business.
Meaning
Do not interfere with other people’s lives and affairs.
दूसरे लोगों के जीवन और मामलों में दखल अंदाजी न करें।
9. Love is blind.
Meaning
If you love someone, you don’t notice his or her faults. You think they’re perfect.
अगर आप किसी से प्यार करते हैं, तो आप उसकी खामियों पर ध्यान नहीं देते हैं। आपको लगता है कि वे परिपूर्ण हैं।
10. It never rains, but it pours.
Meaning
Bad luck never comes alone. Bad things usually happen all together at once.
दुर्भाग्य कभी अकेला नहीं आता। बुरी चीजें आमतौर पर एक साथ होती हैं।
11. Honesty is the best policy.
Meaning
It’s better to always tell the truth.
हमेशा सच बोलना बेहतर होता है।
12. First things first
Meaning
Be patient. Do the things in their correct order.
धैर्य रखें। चीजों को उनके सही क्रम में करें।
13. Measure twice, cut one
Meaning
It’s hard to change a decision, once you’ve made it.
एक बार निर्णय लेने के बाद, इसे बदलना कठिन है।
14. Look before you leap
Meaning
Make decisions carefully. Think about it first.
निर्णय सोच समझ कर लें। इसके बारे में पहले सोचो।
15. Lie down with dogs, wake up with fleas.
Meaning
If you associate with bad or dishonest people, bad things will happen to you.
यदि आप बुरे या बेईमान लोगों की संगति करेंगे तो आपके साथ बुरा होगा।
16. If you snooze, you lose
Meaning
You have to act fast to get what you want.
आप जो चाहते हैं उसे पाने के लिए आपको तेजी से कार्य करना होगा।
17. Haste makes waste
Meaning
When you try to work too quickly, you usually make mistakes.
जब आप बहुत जल्दी काम करने की कोशिश करते हैं, तो आप आमतौर पर गलतियाँ करते हैं।
18. Great minds think alike
Meaning
Smart people usually have the same ideas. This proverb is used when someone has the same idea as you.
स्मार्ट लोगों के आमतौर पर एक जैसे विचार होते हैं। इस कहावत का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई आपके जैसा ही विचार रखता है।
19. Don’t talk the talk if you can’t walk the walk
Meaning:
Don’t brag about being able to do something, unless you actually know how to do it.
कुछ करने में सक्षम होने के बारे में डींग न मारें, जब तक कि आप वास्तव में यह नहीं जानते कि यह कैसे करना है।
20. A picture speaks a thousand words / A picture is worth a thousand words
Meaning:
No matter what language you speak, a picture can tell you more in a few seconds than in the time spent reading a thousand words describing the same thing.
कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कौन सी भाषा बोलते हैं, एक ही चीज़ का वर्णन करने वाले हजारों शब्दों को पढ़ने में जितना समय लगता है, उससे कहीं अधिक एक तस्वीर आपको कुछ सेकंड में बता सकती है।
21. When in Rome, do as the Romans do
Meaning:
When you are in another country, it’s better to behave like the citizens of this country.
जब आप किसी दूसरे देश में होते हैं, तो इस देश के नागरिकों की तरह व्यवहार करना बेहतर होता है।
22. Easy come, easy go
Meaning:
When something, especially money, is easily got and then soon spent or lost.
जब कुछ, विशेष रूप से पैसा, आसानी से मिल जाता है और फिर जल्द ही खर्च या खो जाता है।
23. Practice makes perfect
Meaning:
If you want to be perfect at something, you need to practice every day.
अगर आप किसी चीज में निपुण होना चाहते हैं, तो आपको हर दिन अभ्यास करने की जरूरत है।
24. Better safe than sorry
Meaning:
You should always be careful, even if you think it’s not necessary.
आपको हमेशा सावधान रहना चाहिए, भले ही आपको लगता है कि यह आवश्यक नहीं है।
25. Beauty is in the eye of the beholder
Meaning:
Everyone has their own ideas of what is beautiful.
सुंदर क्या है, इसके बारे में सबके अपने-अपने विचार हैं।
26. Actions speak louder than words
Meaning:
What you do matters – not what you say.
आप क्या करते हैं मायने रखता है – आप क्या कहते हैं यह नहीं।
27. A friend in need is a friend indeed
Meaning:
If someone helps you when you have problems, or you are in trouble, that person is a true friend.
यदि कोई आपकी समस्या होने पर आपकी मदद करता है, या आप मुसीबत में हैं, तो वह व्यक्ति सच्चा मित्र है।
28. Better late than never
Meaning:
It’s better if you do something later, than not do it at all.
बाद में कुछ करना बेहतर है, इसे बिल्कुल न करने से।
29. Two wrongs don’t make a right
Meaning:
When someone did something bad to you, trying to do something bad to them will only make things worse.
जब किसी ने आपके साथ कुछ बुरा किया है, तो उसके साथ कुछ बुरा करने की कोशिश करने से बात और बिगड़ जाएगी।
